Within “Abecedarian Requiring Further Examination of Anglikan Seraphym Subjugation of a Wild Indian Rezervation,” the poet, Natalie Diaz, rejects colonization’s ideals and utilizes irony in order to fully show how she is returning to her own body. Diaz, throughout the poem, uses “angels” as a way to characterize white men and women, but ironically states that angels are “no good for Indians.” Generally, angels are associated with heaven, a good place, a divine presence– Diaz, instead, rejects the angels, the supposed divine presence. Through the irony of rejecting something traditionally “good,” Diaz makes room for Native Americans, rejecting white culture in religion. The irony creates a powerful message of Diaz would rather rot in Hell than be subject to their white colonizers, and that she would rather just be herself, with her past and culture, than subject to a culture imposed upon them.
Further, since Native Americans have been moreover silenced and tried to be erased, Diaz, in her rejection of white culture and religion through a rejection of angels, helps to fully push out the white influence to leave room once more for Native American culture. Diaz states that “we’re better off if they stay […] in their own distant heavens,” directly giving a call to action, where once again, irony takes its part, as Diaz seeks to keep a supposedly good thing as far away as possible; this just makes her point even clearer, however, as she seeks to reclaim herself, no matter the supposed cost, and further, she pushes white imposition so far away, that it’s inaccessible unless she’s in a grave, leaving all the room for the living, or rather, for Native Americans. The utilization of heaven seeks to show that Diaz sees white imposition as far away as possible, letting Native Americans know that there is a place for them, and that their colonizers can’t come back, as they’re already dead. It’s a signal to return to how they were before colonization, as the white man cannot touch them anymore– they’re gone, dead, and there’s all the more room for them to be themselves now; if the white man is residing with angels in heaven, then Native Americans are able to roam the Earth freely, as only in death will the white man rule over them.
Isaak Puth